Stained glass window

Object Number: 
1951.414a
Date: 
ca. 1656
Medium: 
Glass
Dimensions: 
Overall: 30 1/2 x 27 1/4 x 1 in. ( 77.5 x 69.2 x 2.5 cm )
Marks: 
enameled: cartouche with the inscription "Bij mij Jan Ni-/claez van Perbon mole-/naer met Aeltgen Syboustdr Sijn huisjvrou tot Leijderdorp, 1614" (Done by me, John, the son to Nicholas of Perbon, miller, with Aeltgen Sybouts daughter, his wife, at Leiderd
Description: 
Stained glass window; oval pane painted in polychrome enamels with strapwork frame with a coat of arms consisting of a shield containing a horizontal bar, surmounted by a helmet with a hat and two windmill blades, all surrounded by foliate scrollwork, all over cartouche with the inscription "Bij mij Jan Ni-/claez van Perbon mole-/naer met Aeltgen Syboustdr Sijn huisjvrou tot Leijderdorp, 1614" (Done by me, John, the son to Nicholas of Perbon, miller, with Aeltgen Sybouts daughter, his wife, at Leiderdorp, 1614); pane set in leaded glass window with rectangular panes and an oak frame with iron corner brackets.
Gallery Label: 
This is one of a small group of stained glass windows attributed to Duyckinck that are thought to have been made for the First Reformed Dutch Church built in Albany, NY in 1656 and torn down in 1715. This window was removed from a house on Eighth St. in New York City and found by Mrs. Howard Robbins in a wrecker's yard and used in her Dutch Revival house at Sneden's Landing on the Hudson.
Credit Line: 
Gift of Mrs. Howard C. Robbins
Due to ongoing research, information about this object is subject to change.
Creative: Tronvig Group